Yeah!! You got it exactly!

[Larry's tone suddenly gets a lot more passionate, because Shinpachi totally gets it!]

They think there's [He accentuates his words in a mocking tone,] "nooo meeeriiit" in going out to a bar to have a little fun. That's the sucky thing about having stuffy lawyers as best friends.

But at least I can get 'em there, yeah. Then they loosen up.